The rebrand cycle - launch with a logo, struggle to differentiate, rebuild eighteen months later has the same cause almost every time. Here's what it is and how to avoid it.